ERA-EDTA ajánlás krónikus vesebetegek számára

Általános információk krónikus vesebetegek számára

Ez az információ nagyrészt a CDC (Center for Disease Control and Prevention) weboldalaiból származik. Ez idővel változhat, ezért célszerű rendszeresen ellenőrizni a CDC webhelyét: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/specific-groups/high-risk-complications.html

Általános bevezető

Emberek, akiknél nagyobb a veszélye a betegség súlyosabb lefolyásának.

• Idősebb felnőttek
• Súlyos krónikus betegségben szenvedők, például:
  • Krónikus vesebetegek csökkent vesefunkcióval, dializáltak, transzplantáltak
  • Szívbetegek
  • Cukorbetegek
  • Tüdőbetegek

Ha a COVID-19 megjelenik egy közösségben, akkor hosszú ideig fennállhat. (A járvány akkor jelentkezik, amikor hirtelen sok ember megbetegszik.) Attól függően, hogy milyen súlyos a járvány, a közegészségügy szakemberei közösségi intézkedéseket javasolhatnak az emberek COVID-19 kitettségének csökkentése érdekében. Ezek az intézkedések lelassíthatják a betegség terjedését és csökkenthetik a betegség hatását.

Ha a kora miatt nagyobb a COVID-19 okozta betegség súlyosságának kockázata, vagy olyan súlyos hosszú távú egészségügyi problémája van, mint például a krónikus vesebetegség, akkor rendkívül fontos, hogy tegyen lépéseket a betegség kockázatának csökkentésére. Ezek közül néhányat az alábbiakban foglalunk össze.

Készüljön fel a COVID-19-re

• Legyenek kéznél a szükséges dolgok.
  • Vegye fel a kapcsolatot az egészségügyi szolgáltatójával, és kérjen még a szükséges gyógyszerekből, hogy legyen elegendő, ha a COVID-19 megjelenik a közösségben, és ezért hosszabb ideig otthon kell maradnia.
  • Ha ez nem lehetséges, akkor fontolja meg a házhoz szállítás lehetőségét.
  • Győződjön meg arról, hogy rendelkezik elegendő olyan vény nélkül kapható gyógyszerrel és egészségügyi eszközzel (például zsebkendő stb.), amiket a láz és más tünetek kezelésére használ. A legtöbb ember képes otthon felépülni a COVID-19-ből.
  • Legyen elegendő háztartási cikk és élelmiszer, hogy felkészülhessen arra, hogy egy ideig otthon maradjon.

• A szükséges mindennapi óvintézkedések
  • Kerülje a közvetlen érintkezést betegekkel
  • Tegye meg a mindennapi megelőző intézkedéseket
  • Gyakran tisztítsa meg a kezét
  • Mosson kezet gyakran szappannal és vízzel legalább 20 másodpercig, főleg az orrfújás, köhögés, tüsszentés vagy nyilvános helyen tartózkodás után.
  • Ha nem áll rendelkezésre szappan és víz, használjon legalább 60% alkoholt tartalmazó kéztisztítószert.
  • A lehetséges mértékben kerülje a nyilvános helyeken a gyakran tapintott felületek érintését (felvonógombok, ajtófogantyúk, kapaszkodók), az emberekkel való kézfogást stb. Ha mégis meg kell érintenie, használjon zsebkendőt vagy az ingujját a kezének elszigetelésére.
  • Mosson kezet, miután nyilvános helyeken megérintette a felületeket.
  • Ne érintse meg az arcát, az orrát, a szemét stb.
  • Takarítsa és fertőtlenítse otthonát a baktériumok eltávolítása érdekében a gyakran megérintett felületek rutinszerű tisztításával (például asztalok, ajtógombok, világítókapcsolók, fogantyúk, íróasztalok, WC-k, csapok, mosogatók és mobiltelefonok)
  • Kerülje a tömeget, különösen a rosszul szellőző helyiségekben. A légúti vírusok, mint például a COVID-19 kitettségének kockázata nőhet zsúfolt, zárt környezetben, kevés légáramlással, ha a tömegben betegek vannak.
  • Halassza el az összes nélkülözhető utazást.

• Ha a COVID-19 megjelent a közösségében, akkor növelje a távolságot önmaga és mások között, hogy tovább csökkentse az új vírusnak való kitettségét.
  • Maradjon otthon, amennyire csak lehetséges.
  • Fontolja meg az ételek házhoz hozatásának lehetőségét családi, társadalmi vagy kereskedelmi hálózatokon keresztül
• Tervezze meg, ha beteg lesz :
  • Konzultáljon egészségügyi szolgáltatójával a COVID-19-re utaló tünetek magállapításának lehetőségéról, módjáról.
  • Tartsa a kapcsolatot másokkal telefonon vagy e-mailben. Lehet, hogy segítséget kell kérnie a barátoktól, a családtól, a szomszédoktól, az egészségügyi dolgozóktól stb, ha beteg lesz.
  • Döntse el, ki nyújthat segítséget, ha a gondozója megbetegszik

Figyeljen a tünetekre és a vészjelekre

• Figyeljen a COVID-19 lehetséges tüneteire, ideértve a lázat, köhögést és légszomjat. Ha úgy érzi, hogy tünetei vannak, hívja orvosát.
• Ha a COVID-19 vészjeleket észlel, azonnal forduljon orvoshoz. Felnőtteknél ezek a vészjelek (ez a lista nem teljes, forduljon orvosához minden egyéb súlyos vagy aggályos tünetnél):
  • Légzési nehézség vagy légszomj
  • Tartós fájdalom vagy nyomás a mellkasban
  • Zavarodott vagy képtelen felkelni
  • Kék ajkak vagy arc

Mi a teendő, ha beteg lesz?

• Maradjon otthon, és hívja orvosát
• Hívja az egészségügyi szolgáltatót, és tudassa velük a tüneteket. Mondja meg nekik, hogy van vagy lehet COVID-19. Ez segít nekik, hogy vigyázzanak, és megakadályozzák a fertőzés átadását másoknak.
• Ha annyira nem beteg, hogy kórházba kerüljön, otthon gyógyulhat. Kövesse az orvos utasításait, hogy miként kell otthon gondozni. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/steps-when-sick.html
• Tudja meg, mikor kell sürgős segítséget kérnie.
• Azonnal forduljon orvoshoz, ha a fentebb felsorolt vészjelek valamelyikét észleli.

Mit tehetnek mások a magas kockázatú felnőttek támogatása érdekében?

Közösségi támogatás a magas kockázatú felnőttek számára

• A COVID-19 esetén a közösségi felkészültségi-tervezésnek ki kell terjedni az idősebb felnőttekre, a krónikus betegségekkel vagy fogyatékossággal élőkre, valamint a segítő szervezetekre annak biztosítása érdekében, hogy igényeiket figyelembe vegyék.
• Sok ilyen ember él a közösségekben, és sokuknak az otthonukban vagy a közösségben nyújtott szolgáltatásoktól és támogatásoktól függ az egészségük és független életük fenntartása.
• A hemodialízis szolgáltatóknak és a gondozási intézményeknek különösen ébernek kell lenniük a COVID-19 megjelenésének és terjedésének megakadályozása érdekében.

Család- és gondozói támogatás

• Tudja meg, milyen gyógyszereket szednek szerettei (különösen az immunszuppresszánsokat, ha transzplantáltal él), és nézze meg, hogy segítheti-e őket.
• Ellenőrizze a szükséges élelmiszereket és egyéb orvosi eszközöket (dialízis kellék, inkontinencia betét, sebkezelő anyag), és készítsen vésztervet.
• Legyen otthon készlet a polcon tartható stabil élelmiszerekből, hogy minimalizálni lehessen az üzletekbe történő utak számát. A polcon tartható stabil élelmiszerek olyan élelmiszerek, amelyek hosszú ideig eltarthatók romlás nélkül (például konzervek).
• Ha gondozó intézetben élő szerettei vannak, figyelje a helyzetet, gyakran kérdezzen rá a többi lakó egészségére, és ismerje meg a járvány kitörésére vonatkozó szabályaikat.

Az ERA-EDTA COVID-19 News and Information alapján fordította: Ádám Aurél